الملكة إليزابيث تتعرض لموقف محرج بسبب السياح
تعرضت الملكة إليزابيث لموقف محرج خلال قضائها إجازتها الصيفية في بيت العطلات بقلعة «بالمورال» الموجود على المرتفعات الإسكتلندية. ومرت الملكة إليزابيث بعدد من السياح الأمريكيين الذي يستكشفون أرضي بـالمورال إلا أنهم فشلوا في التعرف عليها، وسأل «السائحون» الملكة عما إذا كانت تعيش في المنطقة. وأجابت «الملكة إليزابيث» أن لديها منزلًا قريبًا، ليبادروها بسؤال آخر قائلين: «هل قابلت الملكة في أي وقت؟»، لتجيب الملكة ضاحكة: «لا ولكن هذا الشرطي رآها من قبل». وانتقل السياح مع الملكة إليزابيث بعد ذلك ولم يكن لديهم أي فكرة أنهم انتقلوا مع ملكة بريطانيا.